"Liebe Sammler, liebe Kunden. Wir werden mit Ende 2024 unseren Onlineshop einstellen. Alle offenen Bestellungen werden wie gewohnt abgearbeitet und an euch versendet, sobald die Ware hier ist. Es gibt noch einige wenige Modelle auf Lager. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die tolle Zeit und wünschen euch alles Gute."

"Dear collectors, dear customers. We will be closing our online shop at the end of 2024. All open orders will be processed as usual and dispatched to you as soon as the goods are here. There are still a few models in stock. We would like to thank our customers for the great time and wish you all the best.""

--- Your Aviation Store Team ---